Swedish-French translations for räkna ut

• calculer
  Nous pourrions faire en sorte de calculer 8 % plutôt que 10 %. Vi klarar av att räkna ut 8 procent istället för 10 procent.
  C'est tout une science de calculer le pourcentage de graisses dans le lait et le fromage. Det är en hel vetenskap att räkna ut fettprocentsatser i mjölk och ost.
  C'est pourquoi il faudra encore beaucoup d'études avant de pouvoir calculer les prix avec exactitude. Därför kommer långt mer omfattande undersökningar att behövas för att man skall kunna räkna ut de rätta priserna.
• computer

Examples

• Han räknades ut av domaren efter en hård smäll.
• Sverige var helt uträknade men lyckades till motståndarnas häpenhet ändå vinna matchen.

Related words

• kunna räkna ut med öronen
• möjlig att räkna ut
• uträkna